5.9.12

Pantalones estampados / Printed pants

<a href="http://www.bloglovin.com/blog/4011662/?claim=ze62esfzx4q">Follow my blog with Bloglovin</a>

(Read it in English at the end of the post)

Hola chic@s! Parece que voy por el buen camino del blogger actualizando de nuevo, me animaron mucho los comentarios del primer post :)
Hoy os propongo algo así como una sección de runway to real. No os digo nada nuevo si os cuento que los estampados son tendencia esta temporada. Diseñadores como Miuccia Prada o Marc Jacobs (tanto en Prada/Miu Miu como en Louis Vuitton/Marc Jacobs) han propuesto diseños maravillosos donde el print era la principal fuente de atracción. Sin embargo, por mucho que funcionen en las pasarelas, no siempre resulta fácil, si eres estudiante como yo (o un mero trabajador que no se dedica a ser editor de revistas de moda), trasladar estas creaciones al día a día, a la realidad de cada un@. Es por ello que os propongo algo que ya llevamos viendo desde hace un tiempo, y que yo personalmente voy a convertir en uno de mis must para el otoño: los pantalones estampados. 

Stockholm Street Style, Zoe Saldana, Whitney Port, Geraldine Saglio y Margherita Missoni
Lo cierto es que, tras un poco de búsqueda, te das cuenta de que se trata de una tendencia que puedes adaptar a tu armario sea cual sea tu estilo, además de ser útil para ocasiones bien diferentes. Por un lado tenemos el look más sobrio y elegante, perfecto para ir al trabajo o a bodasbautizosycomuniones, de Zoe Saldana, genial con un diseño de Prabal Gurung s/s 2012. Para las más osadas, y con algo más práctico para la universidad o una cena con amigos, el look de Whitney Port (por cierto, muero por esas Vans de leopardo, las quiero necesito) o el primero por la izquierda (conseguido de Stockholm Street Style, no sé si se trata de alguna chica famosilla). Una versión más soft de esta tendencia, para las más clásicas, es la que luce Geraldine Saglio con los pantalones estilo navajo de Isabel Marant. Igual de chic pero menos arriesgando. Y, aunque ya se acabe el verano, lo cierto es que el outfit de Margherita Missoni me chifla para una fiesta en los meses de más calor, junto a la piscina o en la playa. 



Os dejo aquí también mi propuesta. He pensado en algo para el día a día, bastante práctico y que se puede adaptar fácilmente a diferentes situaciones en función de los complementos que uséis. Por cierto, en tiendas como Zara, Bershka, Mango o Primark encontraréis miles de pantalones de este tipo a precios asequibles (os lo digo porque ya los he visto yo por ahí en todas las tiendas). 

¿Qué os parecen los pantalones estampados? ¿Los habéis incorporado/pensáis incorporar a vuestros armarios? 



Hi guys! It looks like I'm on the right path of the blogger, updating again. I was very encouraged by the comments yesterday, thanks :)
Today I'm doing a runway to real kind of post. It's not big news prints are hot this season. Both Miuccia Prada and Marc Jacobs, amongst many others, have made it clear with their awesome collections for Prada/Miu Miu and Louis Vuitton/Marc Jacobs. The truth is, though, that translating this trend into our real life isn't always easy. Not every boss agrees with you looking like you just stepped out from the runway. That's why one of the best ways to wear this trend without being too trendy are the printed pants. I've been seeing them around for a while, and I think this autumn I'm definitely going for them.
As you can see in the images above, there's a way of wearing these pants for every wardrobe and occasion. The outfit of Zoe Saldana, Prabal Gurung s/s 2012, is perfect for a more formal occasion, like a wedding, or for the office, for example. If you want something more daring, but useful as well for college or going out with friends, I like the way Whitney Port and the blonde girl wear them (pay attention to Whitney's printed Vans, they're totally to die for!!). In case you're looking for something less bold, take inspiration from Geraldine Saglio and her navajo pants by Isabel Marant. And, although summer is almost ended, the outfit of Margherita Missoni is awesome for pool parties or hanging out in the beach.

I also show you my propose. I thought about something you could wear easily on your day to day, but that's also useful for a party. Play with the accessories to adapt it! If you're looking for some cool pants like these, you'll easily find cheap ones at Zara, Bershka, Mango or Primark (I've already seem many of them in these shops). 

What do you think about printed pants? Will you wear them?



24 comentarios:

  1. Me gusta tu propuesta ;-) Me compré no hace mucho unos pantalones de este tipo en Primark y quedan geniales :-D

    Un beso

    http://breakfastinthefrontrow.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  2. gracias x tu comentario cosa wpaa
    eres genial
    forever...fran

    showroomdegarde.blogspot.com

    ResponderEliminar
  3. me encanta!!
    http://theartist-mona.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  4. Tengo un par, y la verdad es que me encantan.

    Nos encanta que nos visites!

    Besiños

    ResponderEliminar
  5. me he comprado hace unos días dos pares :)
    No te conocía pero ya te sigo. Aprovecho para invitarte a mi blog, si te gusta, sígueme.
    http://diariodeunagemela.blogspot.com

    ResponderEliminar
  6. Yo todavía no me he comprado ninguno pero tengo fichados un par de ellos, van a pisar fuerte esta temporada.

    un saludo
    www.showmethemust.com

    ResponderEliminar
  7. Muchas gracias por seguir mi blog y por tu comentario!! :)

    La verdad es que son algo complicados, pero los pantalones estampados pueden quedar chulísimos!
    Animo con el blog guapa ;)

    LEATHER AND ICE CREAM BLOG

    Un besito!

    ResponderEliminar
  8. Huuy a mi me encantan ! En estos días ya sacaré mi post con un patalón de estamapado Paisley que me compre!
    Es bello
    Un beso
    Lindo blog : )
    www.escobedojimy.com

    ResponderEliminar
  9. Hola otra vez :) Me parece genial que actualices tan a menudo y que continues en serio con el blog porque se ve que realmente sabes de lo que hablas. Me encantan los pantalones estampados y ya pensé en comprarme unos hace tiempo, cuando se llevaban los de flores pero me lo tendré que replantear. Un beso!
    www.agreatmasterpiece.blogspot.com

    ResponderEliminar
  10. Me encantan los pantalones que lleva Geraldine Saglio!!

    Y me gusta mucho el outfit que has creado!

    http://www.justreptilia.com

    xx

    ResponderEliminar
  11. A mi sobre todo esta tendencia me encanta en pantalones. Mucha suerte con tu blog :) Un beso!

    ResponderEliminar
  12. La verdad es que los pantalones estampados son una moda que está llegando a nuestras tiendas low cost y que es original e impactante.

    XOXO

    www.bpeinternational.blogspot.com

    M**.

    ResponderEliminar
  13. Love such pants!:)
    xx

    ResponderEliminar
  14. Es una tendencia que va a estar a la orden del dia este otoño, para mí la que mejor lo lleva es Zoe Saldana con su P. Gurung, son geniales!
    Un beso!

    ResponderEliminar
  15. yo aún no he dado con los míos, pero espero encontrarlos, porque es una tendencia que me encanta.
    un besote y mil gracias por pasarte por mi blog y comentar¡¡


    http://elarmariodelanena.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  16. Me encantan los pantalones estampados. El look que has creado tu está genial, aunque yo le pondría otros zapatos...jiji
    Un beso
    Moi Coquette

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. hehehe, a mí hasta hace poco las creepers no me convencían, ¡pero de repente son todo lo que deseo!

      Eliminar
  17. I love all the outfits

    xo Camilla

    Into The Fold

    ps check out the giveaway on my blog!

    ResponderEliminar
  18. Ami siempre me han llamado los pantalones estampados, siempre intento convencer a mi chica de que se compre mas jajaj. Buen post!

    Un saludo desde http://www.naked-street.com/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me encanta ver que los chicos también os animáis en esto de los blogs de moda ;)

      Eliminar
  19. Con las creepers me chiflan!!
    Miss Coco
    WWW.JUST-COCO.COM

    ResponderEliminar
  20. Que blog más genial tienes!
    Eso de actualizar cada día es genial, pero ve con cuidado que al empezar la universidad no se te acumule el trabajo! (yo espero que no me pase vaya...)
    Los posts que tienes de momento me encantan, muy bien redactados y originales! De este destaco los pantalones estampados de tu elección, son monisimos! De que marca son?

    XOXO, Collage Minimalista

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mil gracias :) Los pantalones son de J Brand, dejo el enlace por si le quieres echar un ojo!
      http://www.brownsfashion.com/Product/Sale/Women/Clothing/Sale_50-250/Floral_printed_stretch_denim_jeans/Product.aspx?p=3733686

      ¡Están en rebajas (aunque su precio se sale de mi presupuesto hahaha)!

      Eliminar
  21. me encantan, estoy buscando los míos para esta temporada. un besazo guapa

    http://elarmariodelanena.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar